I am the People's Bandolier, a song so sweet and so kind.私は民衆の弾帯。とても甘く、とても優しい歌。
I am the Scabbard of Rams, pistachio-based MoMA installation.私は牡羊の鞘。ピスタチオ仕立てのMoMAインスタレーション。
I am the Horse's Tin, a dollar bill in a ceramic cup.私は馬の缶。陶器のカップに入った一ドル札。
I am the Mangled Fin, the fragrant pasta dish with slivers of parmesan.私は潰れたヒレ。香り高いパスタ、削りパルミジャーノの欠片。
I am the Pasta Keeper, wooden whistles and feathered carvings.私はパスタの番人。木の笛と羽根の彫刻。
I am the Bottle of White Paint, steam rising from a distant chimney.私は白い絵の具の瓶。遠い煙突から湯気が立つ。
I am the Waveform Parrot, banana flavoured grape candy.私は波形のオウム。バナナ味の葡萄キャンディ。
I am the Heavy Head, sleeping whispers into tambourine soliloquies.私は重い頭。眠りの囁きをタンバリンの独白へと変える。
I am the Heaven Petal, dancing where the pixies on evermoon eve.私は天の花弁。永月の宵、妖精たちが踊る場所で。
I am the tumble,私は転がり、
I am the rumble,私は轟き、
I am the exalted,私は崇高、
I am the exalting,私は高揚、
I am the swing,私は揺れ、
I am the ring,私は輪、
I am the ping,私はピン、
I am the din,私は喧噪、
I am the mind.私は心。
I am the Alcohol Timepiece, a pen in the hand.私はアルコールの時計、手の中のペン。
I am the Toxic Gestalt, an attempt to gaslight from afar.私は毒のゲシュタルト、遠くからのガスライティングの試み。
I am the Jug of Nails, in a dark shed filled with rusted building materials.私は釘の壺、錆びた建材で満ちた暗い小屋の中。
I am the Dark Fright, some darker.私は暗い恐怖、さらに暗いもの。
I am the Owned Response, eventually there won't be anyone else to blame.私は所有された反応、いつか責める相手は誰もいなくなる。
I am the Superiority Complex, it's the only way things can operate in West Greenhill.私は優越コンプレックス、それがウェスト・グリーンヒルで物事が動く唯一の方法。
I am the Fog Maiden, filtering moments to breathe.私は霧の乙女、息をするために瞬間を濾す。
I am the Painted Tie, a caramel pencil case filled with popcorn.私は彩られたネクタイ、ポップコーンで満ちたキャラメル色の筆箱。
I am the tether,私は繋ぎ綱、
I am the leather,私は革、
I am the tear,私は涙、
I am the sheer,私は薄布、
I am the wired,私は配線、
I am the tired,私は疲れ、
I am the inspired,私は触発、
I am the mind.私は心。
I am the Feeling Fine, it helps to be honest.私は「気分は上々」、正直でいると助かる。
I am the Fluffy Swell, vibrational communication.私はふわりとした膨らみ、振動の通信。
I am the Tutor's Whim, any action may divert from the situation at hand.私は家庭教師の気まぐれ、どんな行為も目の前の状況を逸らしうる。
I am the Tall Dialer, technically nicer than a smack in the head.私は背の高いダイヤラー、理屈の上では頭を叩かれるよりマシ。
I am the Pulverised Doubt, standing in front of darts.私は粉砕された疑念、ダーツの前に立つ。
I am the Keen Eye, and keep them on me.私は鋭い眼、そしてそれを私に向けておけ。
I am the Dramatised Virtue, and such a waste of everyone's time.私は演じられた美徳、みんなの時間のなんたる浪費。
I am the Wasted Time, and I can't imagine what else there must be to do.私は無駄な時間、他に何をすべきか想像もできない。
I am the Repeated Question, I answer it the first time.私は繰り返される質問、最初の一度で答えている。
I am the rhyme,私は韻、
I am the vine,私は蔓、
I am the vibe,私はヴァイブ、
I am the vein,私は静脈、
I am the train,私は列車、
I am the same,私は同じ、
I am the mane,私はたてがみ、
I am the mind.私は心。
I am the Step Arithmetic, it's excited that someone is taking about you, isn't it?私は歩みの算術、誰かが君のことを話していると興奮するんだろ？
I am the Endless Wharf, and the butter of ricocheted gloom.私は果てなき埠頭、跳ね返った陰鬱のバター。
I am the Consolidated Fig, I'll find something else to do.私は凝縮された無花果、他にやることを見つけるよ。
I am the Saviour in Red, there's nothing I can do while you're still there.私は赤の救世主、君がまだそこにいる限り何もできない。
I am the Averted Mechanism, cascading down the side of El Capitan.私は逸らされた機構、エル・キャピタンの斜面を滝のように落ちていく。
I am the Truthful Answer, there's not a crate of tomatoes in the whole state.私は真実の答え、州じゅうどこにもトマトの箱なんてない。
I am the Crow's Lime, we must wait for the train to pass.私は烏のライム、列車が通り過ぎるのを待たねばならない。
I am the Inertia Pageant, whatever you thought was wrong.私は惰性のパジェント、君が思ったことは何であれ間違いだった。
I am the Optimistic Consult, at the end of the day, sleep rewards us all.私は楽観の相談、結局のところ眠りが皆に報いる。
I am the dish,私は皿、
I am the fish,私は魚、
I am the wish,私は願い、
I am the knish,私はクニッシュ、
I am the swish,私はスウィッシュ、
I am the kiss,私はキス、
I am the mind.私は心。
私は心。
私は心。
