ENGLISH (UK): HERE .

《哈拉哈尔计划》是一纸诗化的情书，也是一部短篇视觉散文小说。它是无性的，也没有立绘、没有人名、不含爱字。它是这个故事的前半段，但它被蓄意删节的后半段不会被补上（至少我不会补上）。

《计划》首先是我的作品。

我一向认为人情味是一个优秀作品不可或缺的部分。我的文字取材自许多地方：我的恋爱史，我的旅行（对于本作主要是去冰岛的那次），我的二战时期（和之后的）家史，我跑步时被绊倒而独腿行走的那个月，《灰舟》的制作经历。

在此我也感谢保罗·策兰，埃米尔·齐奥朗，赫塔·米勒，安妮·卡森等优秀的诗人、作家给我的灵感。

《计划》其次是一部献给我母亲的作品。不知道她当着我的面故意表现得有多么勇敢，竟然真的一个人带着难改的中式口音去英国工作了。这对我一直是莫大的鼓舞。现在，到了我去鼓舞她的时候了。

因此，这并不会是一个悲观的或者抑郁的作品。

《计划》也是本次以漫漫长夜为题的创作挑战赛的参赛作品。

漫漫长夜一词显然已经被用得有些俗套了。我们把它以现代的方式重新解读一下。

1. 夜最漫长的时刻是它刚刚开始的时刻，此时一切都处在它们最为明亮的一刻；

2. 最漫长的夜是不会消失的，或者至少看不见尽头；

3. “我们说黑暗话。”

故，每个我在文字中明确提到的夜，都不是我用来点题的夜。

《计划》当然是一款游戏。如果你不知道如何开始，可以试着在正文里找一找标题页面上（以及页面没有列出的）的意象。这是我推荐的玩法。意象为什么不能是角色呢？

内部测试时，文本难度方面了出现反响不一的情况。如果你认为文本难度太难，可以考虑多读一读。我坚信读者读到的难度，也是作者写作与斟酌时的难度。

欢迎阅读《哈拉哈尔计划》。

团队：克勒日卡热（策划、文案、程序、背景）、李铭无（绘制）、李东风（背景、界面）。

在此我也感谢相咕社其他社员和社群群友的付出。

摄影作品致谢：

Hard Rock Cafe interior (8348879216).jpg by shankar s. from Dubai, United Arab Emirates, 1 December 2012, 00:00, CC BY 2.0 Generic, Wikipedia Commons, processed.

Virmalised 18.03.15 - Aurora Borealis 18.03.15 (4).jpg by Kristian Pikner, 18 March 2015, 03:18:25, CC BY-SA 4.0, Wikipedia Commons, processed.

Barfi Baustelle Night shift.jpg by Paradise Chronicle, 22 September 2022, 22:17:15, CC BY-SA 4.0 International, processed.