So I tried playing yesterday, thought the game was unplayable, and just left.
Checked to see if there was an update, no update, but I found out the problem.
When making a character, if you open up the stats menu, then you can't create a name. If you can't create a name, then you can't create a fighter. That's why I thought the game was unplayable as I wasn't able to create a character.