If you can't find the swirl course "Tools for text analysis" in your swirl repository, you should install it with the following code:

library(swirl)
install_course_github("Carlotadbm", "Tools_for_text_analysis")
swirl() #to begin the swirl course