This code: https://github.com/python-gitlab/python-gitlab/blob/master/gitlab/v4/cli.py#L447

has zero chance of working.

I.e. if you do this:

gitlab project-job artifacts --id XXX --project-id YYY

it will absolutely never work. Why did you believe that you can call decode() on the contents of ZIP file?