Fix tutorial/classes.po fuzzy and missing.

raulcd · raulcd · commit 2992397b0711 · 2020-05-09T13:41:12.000+02:00
diff --git a/tutorial/classes.po b/tutorial/classes.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-06 15:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-06 21:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-09 13:38+0200\n"
 "Last-Translator: Marco Richetta <marcorichetta@gmail.com>\n"
 "Language: es\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
@@ -355,7 +355,6 @@ msgstr ""
 "variables locales ya se determinan estáticamente.)"
 
 #: ../Doc/tutorial/classes.rst:146
-#, fuzzy
 msgid ""
 "A special quirk of Python is that -- if no :keyword:`global` or :keyword:"
 "`nonlocal` statement is in effect -- assignments to names always go into the "
@@ -602,7 +601,6 @@ msgid "Instance Objects"
 msgstr "Objetos instancia"
 
 #: ../Doc/tutorial/classes.rst:324
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Now what can we do with instance objects?  The only operations understood by "
 "instance objects are attribute references.  There are two kinds of valid "
@@ -785,6 +783,8 @@ msgid ""
 "If the same attribute name occurs in both an instance and in a class, then "
 "attribute lookup prioritizes the instance::"
 msgstr ""
+"Si el mismo nombre de atributo aparece tanto en la instancia como en la "
+"clase, la búsqueda del atributo prioriza la instancia::"
 
 #: ../Doc/tutorial/classes.rst:493
 msgid ""
