There should be an easy UI to somehow input the current car parameters and take them into an account while building a route.
See https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:incline, https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:maxweight and https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Key:maxheight for more details.

Max car speed should be also taken into an account.