Aside from changing the manifest, Visual Studio Marketplace seems to no longer accept VSIXs targeting VS2019 which aren't AsyncPackage.

https://devblogs.microsoft.com/visualstudio/improving-the-responsiveness-of-critical-scenarios-by-updating-auto-load-behavior-for-extensions/