Simplify fill_between paths in SVG and PDF backends#31359

cinocefalia wants to merge 3 commits intomatplotlib:mainmatplotlib/matplotlib:mainfrom

cinocefalia:fillbetween-simplify-cleancinocefalia/matplotlib:fillbetween-simplify-cleanCopy head branch name to clipboard