The API for containerd is with GRPC over a unix socket located at the default location of /run/containerd/containerd.sock.

At this time please refer to the proto at for the API methods and types.
There is a Go implementation and types checked into this repository but alternate language implementations can be created using the grpc and protoc toolchain.