Copilot AI old issue handling: Parent - Wave 2 #36837
Description
Goal: To identify and pick off as many of the easiest issues we think Copilot can handle for issues created prior to 1/1/26
This is just the parent issue. The goal is to complete somewhere around 20 of these a sprint if possible.