On Ubuntu 14.04, hitting f3 to edit the config file doesn't work.

I follow the prompt and say test to create a new config file, and then get this message:

error creating file: IOError(2, 'No such file or directory')