docs(cleanup): fix bad h3 markup and normalize headings#5341

naomiblack wants to merge 1 commit intoangular:masterangular/angular:masterfrom

naomiblack:apiheadingsnaomiblack/angular:apiheadingsCopy head branch name to clipboard