fix(compiler): load style urls in runtime mode correctly#4952

tbosch wants to merge 1 commit intoangular:masterangular/angular:masterfrom

tbosch:normalizer_fixtbosch/angular:normalizer_fixCopy head branch name to clipboard