Fix completion regression for filesystem paths with custom PSDrives#19921

daxian-dbw merged 3 commits intoPowerShell:masterPowerShell/PowerShell:masterfrom

MartinGC94:FileDriveNameRegressionFixMartinGC94/PowerShell:FileDriveNameRegressionFixCopy head branch name to clipboard